Angie tries to retire, but she's drawn back into the law-and-order business when a trophy hunter goes missing. The Season 3 premiere. Rashida Jones directed the episode.