Joan is disappointed to be pulled from combat; Latasha's son is rushed to the emergency room; Gloria receives her divorce papers; Maggie and Eddie adjust to their new home; the men are moved to a dangerous outpost in Afghanistan.