When Glen the bartender gets killed, the police force looks to avenge his death. So, Sanchez gets a new partner, while Assy is off grieving (and drinking).