Angel goes head-to-head with Malaysia, Brandi and Duffey at Big Bear Lake; Duffey offers to direct a music video for Tami's daughter; Jackie tries to broker peace between Duffey and Love.