Minna learns that a local factory is polluting Rainbow's End's waterways. This prompts Holly to become embroiled in an environmental protest that rapidly goes further than she originally envisioned.