A motorcycle road trip inadvertantly leads Brandon and Dylan to an ancient Native American ceremony where the two friends learn valuable lessons. Meanwhile, Valerie becomes interested in Ray.