In the season finale, the family prepares for the annual Pioneer Week. Bill and Alby butt heads over the control of UEB. Meanwhile, Margene reveals the truth to Ana.