Martin unravels more of the mystery behind the Republic's treasure; a panicking diver suffers an accident that puts his life in jeopardy and threatens to shut down the mission.