Nucky shows he still has a few tricks up his sleeve by finding another source for booze, so Jimmy and his partners look for a new moneymaker in Atlantic City. Meanwhile, striking workers create a dilemma for the powers-that-be at the height of tourist season; Nucky finds new legal representation; Margaret deals with a guilty conscience; and Manny Horvitz feels slighted by a debt payment