Avalon Harmonia lends her expertise to an investigation when the body of a psychic is found rotting in the trunk of a tree. Meanwhile, Brennan and Booth are divided over Christine's new imaginary friend; and the team remembers Sweets on his birthday.