Booth's hockey knowledge comes in handy when the team investigates the death of a player whose headless corpse was left in the river; Hodgins and Olver use drones to see who can retrieve the victim's head.