When the liquefied remains of a wedding planner are found in a tanning bed on Valentine's Day, Cam pressures the team to work fast so she can spend the holiday with her boyfriend; Clark helps Hodgins realize the best gifts come from the heart.