A trauma surgeon fiercely committed to his work operates on a pregnant woman who was shot in the chest; a teen with a diseased heart waits patiently for a transplant; a pair of surgical residents take advantage of time off for a night on the town; an ER n