After a brief stint as a grub prisoner, Bounce starts acting like one of her captors. But her new habits come in handy when the Gumbles are kidnapped.