After an unfortunate moped accident, Makoto finds himself confined to the hospital. Fortunately, he discovers a beautiful nurse with whom he falls in love with. Another young pateint decides to help him out, but will he succeed even with the girl's aid?