The Invisibles are arrested, but Gen, Fevre and Roxane are all reported missing. While Eddy takes the apprehended mercenaries to Rocky's scrapyard to wait, Madame Arifa and her sons kidnap Myriam, who has embarked on an ill-advised affair with the unruly cop.