In a bird sanctuary at Kentucky's Shaker Village, Turtleman tries to figure out what's killing the migrating fowl. Later, a family's home is plagued by an invasion of flying squirrels.