Castle and his mom become hostages in a bank robbery executed by thieves wearing hospital scrubs, and Beckett's rescue plans are hampered by a rigid hostage negotiator.