Tom and Lucy are desperate for Nick to rejoin the team and use an aging rock star as a draw card. Larraby's script demands international attention. Carmichael comes back from Singapore and Tom has to find a job.