Casey risks his life during an apartment-fire rescue, potentially earning a much-needed break from Det. Voight's ongoing pressure to retract his statement. Meanwhile, Dawson gets help from a girl she saved.