The firehouse goes to the scene of a major railroad accident; Boden must make a big decision about his future; Severide learns more about the woman he saw with his father; Shay and Dawson continue to butt heads.