Cold Squad is convinced they have the necessary ammo to bring down killer Dean Bulmer, and Nicco goes so far as to promise the family of one of his unlucky victims that it's in the bag, but when a body found proves to belong to the man Bulmer is on trial