After opening weekend, the trainees' real work begins...Marc tries to teach discipline in the kitchen and unveils new uniforms and knives for his team, the search is on to find the in-house thief, Marc puts Scott in charge of the kitchen for an evening, and one of North America's most influential food writers comes in for a meal.