Officers chase a driver and passenger fleeing on foot from a stolen car. They also respond to a bar fight and question a woman who claims her brother assaulted her.