In Memphis, a body is found at an armed-robbery scene; marijuana is found in a car stopped for speeding; Dep. Mike Tully finds two brothers involved in a fight.