Skeletons are found in the backyard of a Virginia home and the investigation uncovers dark family secrets rooted in the past racial divisions of the South.