During an early morning trip to the bank, Delko ends up witnessing a robbery and fatally shooting one of the suspects. As the investigation progresses, Wolfe realizes that the robbers are trying to replicate a violent video game.