The team follows Savage to an Oregon town in the 1950s, where they suspect he's involved in a string of murders; professor Stein and Sara track Savage to a hospital and go under cover to spy on him; Ray and Kendra struggle to gain trust.