While Cam and Brandy try to reclaim their popularity and Jenny looks for a missing Tina, Lee and Biffy try to find out what exactly goes on in the Teachers' Lounge.