Dan has a sleepover with Corey and Ricardo, and he tells them a bedtime story about a baby T. rex; Dan uses his mom's radar device to determine how fast a dromaeosaurus is