Lissy finds a boyfriend, but Richard is suspicious of 17 year-old Karl's intentions, so he sends Duane on a double date with his sister (and he also follows them). But the plot thickens when Karl comes on to Ethel, so Ethel enlists Candy's help to turn the tables on Karl.