The third season ends with Thom helping celebrity couple Bill and Giuliana Rancic redesign their condo to make it better reflect both of their personalities.