Sherlock and Joan investigate the murder of the general manager of a high-end Manhattan hotel whose body is found inside an industrial laundry machine. Meanwhile, since Joan’s time with Sherlock is almost up, he offers her an apprenticeship