Holmes faces a British criminal, known as M., who appears to have followed Sherlock to New York City. Meanwhile, Joan begins to have reservations about leaving Holmes and caring for a new client