Tensions rise between Lucious and his sons; Lucious recreates a traumatic interaction with his mother for a new music video; Tiana and Laura fight to be spotlighted during the Mirage a Trois tour.