A rocket scientist arrives at Café Diem; a song prompts Fargo to display some fighting moves; Carter is tasked with minding Allison's kids while she leaves town for a medical conference.