A case to determine an aeronautics worker's severance package leads Kate to uncover the real circumstances surrounding the man's dismissal. Elsewhere, Lauren clashes with Ben over his handling of a settlement offer.