Sousuke and Kazama investigate who is posting embarrassing and revealing picture of Kaname on the Internet. Meanwhile, Amalgam operatives, led by Gates, extract their payment from their military clients.