Angela Burton returns to Japan to visit the Summer Comifest and do some cosplay with her friend Ohno like she does every year. Two girls from Ogiue's past make an unexpected visit to the club's booth, much to Susanna Hopkins' chagrin.