Lorelai discovers an equine visitor in the Dragonfly Inn's lobby; Rory's suite mates depart for summer vacation; Lorelai urges Mrs. Kim to call Lane; Lorelai unsuccessfully attempts to get Emily to admit to the separation during Friday night dinner; T.J.