Chris hosts a barbecue to introduce the gang to his new girlfriend—who turns out to be a familiar face for Nick. Elsewhere, Gary lands in hot water when he forgets about his wedding anniversary.