Miss Crane, the president of the co-op board, dies, and her position is filled by a tyrannical resident who prohibits Nick from putting up his Halloween decorations. Meanwhile, Gary and Marny scheme to purchase Miss Crane's now-vacant apartment.