A crossover episode that concludes on "NCIS: Los Angeles" begins with Danny and Chin Ho partnering with NCIS agents Sam and Callen to track down a suspect who is threatening to release a deadly virus into the population.