A follow-up show examines the progress of five people profiled in the third season. Included: a woman with a home full of cats; a man whose property was condemned; and a woman whose hoarding was so bad that her husband had to sleep in a car.