Patricia runs into a private investigator; Jason has a meeting with Victor; Amber accidentally solves the first riddle; the gang gets another puzzle piece; a voice similar to Victor's is heard on a recording.