A cellphone dispute lands one man in jail; a pair of pandhandlers express undlying love for each other; and a homeless woman gives officers career advice.