A music producer contacts Xo about recording a demo, but Xo's unaware that Rogelio is behind this. Meanwhile, Jane and Rafael share surprising secrets with one another; Michael comes close to solving his case; and Petra won't make things easy for Rafael.