Everyone gets trapped in the penthouse panic room after Stuart changes the pass code to be alone with Zuri. Meanwhile, Bertram and Emma help Jessie with an upcoming audition.