Kendra goes to New York for a photo shoot atop the Empire State Building, and things get tense when Hank uses his time in the Big Apple to catch up with friends instead of seeking a job.