Kendra is torn between telling Hank that she saw her ex-boyfriend Shawne Merriman working out at Hank's gym. Also: The producers of "Splash" make the couple an offer they may want to refuse.